刘玉宝教授

刘玉宝，博士，教授，曾任东北师范大学外国语学院俄语系主任、副院长，兼任教育部外国语言文学类教学指导委员会俄语分委员会委员、吉林省外语学会专业俄语分会会长，以及中国俄语教学研究会常务理事、中国俄罗斯文学研究会理事、吉林省翻译协会常务理事、《俄罗斯文艺》杂志编委等。具有丰富的教学经验和较高的科研水平：主讲俄罗斯文学、口译/笔译基础理论与实践、文学翻译、经贸俄语等课程；发表《布罗茨基现代性修辞话语中的比喻层面》《俄罗斯后现代主义文学继承传统文学的历史必然性》《俄罗斯当代大众文学及其文学特质与社会功能》等学术论文及《夜》《物种起源》《宝贝儿》等译文多篇，出版《俄罗斯文学名著俄汉对照系列丛书》等译著及《俄汉经贸翻译教程》《经贸俄语应用文》《商务俄语口译》《商务俄语笔译》等教材多部。